Менеджер по продаже недвижимости (стажер)
Описание
К ур бан ов а
Эсм ира
А м илов н а
Петрозаводск, Россия, 185002
(+7) (911) 411-35-55
k u rb an ova .e sm ir a @ lis t.r u
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Г раж дан ст во:
Росс и йск ая
Фед ер ац и я
О бр азо в ан ие:
Вы сш ее
неп ол н ое
Д ат а
рож ден и я:
28
ав гу ст а
20 02
(2 3
го д а)
П ол :
жен ск и й
ОБРАЗОВАНИЕ
П ет р оза в од ск и й
Го су д ар ст в ен ны й
ун и вер си тет,
П ет р оза в од ск
– бак ал ав р и ат
2 020
–2 024г.
ОПЫТ РАБОТЫ
Н ац ион ал ьн ы й
музе й
Респ убл и ки
Кар ел и я,
П ет р оза в од ск
– пер ев о д чи к
А П РЕЛ Ь
2023
г.
П ер ев од
оф ици ал ьн ого
са й та
нац и он ал ьн ого
музе я
Р есп убл и ки
Кар ел и я
П ет рГ У-
пер ев о д чи к
2 025
г.
У ст н ы й
си н хр он ны й
и посл ед ов ат ел ьн ы й
пер ев од
а у д и тор н ы х
за н ят и й
с русс к ого
язы ка
на
ан гл и йск и й
П АО
СБ ЕРБ А Н К,
П ет р оза в од ск
– ст арш ий
кли ен т ск и й
мен ед ж ер
И Ю ЛЬ
2025-
наст.в р ем я
Д О ПО ЛН И ТЕЛ ЬН АЯ
ИНФ ОРМ АЦ И Я
Л ичн ы е
кач ест в а:
О тсу т ст ви е
вр ед н ы х
при вы чек ,
от в ет ст в ен ност ь,
к ом мун и каб ел ьн ост ь,
бы ст р ая
обу ч аем ост ь,
от зы вч и во ст ь,
д руж ел ю би е.
Н ал и чи е
вод и тел ьск и х
прав
кат его р и и
B
М узы кал ьн ое
обр азо в ан ие
(ф ор теп и ан о)
ЯЗЫКИ
А нгл и йск и й
(C 1) ,
Фран цузск и й
(A 1- 2 ),
А зе р бай дж ан ск и й
(н оси тел ь),
Тур ец ки й
( с в о бод н ое
вл ад ен ие),
Китай ск и й(н ач ал ьн ы й)
НАВЫКИ
M C
Exel,
MC
Word ,
Tra d os,
Pow erP oin t
НАГРАДЫ
Д иплом .
“ Минск и й
го су д ар ст в ен ны й
л и нгв и ст и ческ и й
ун и вер си тет ”- з а
вы со к и й
р езу л ьт ат
в Меж дун ар од н ой
ол и м пи ад е
по
п и сь м ен ном у
пер ев од у
27
ап рел я
20 23
го д а.
С ер ти ф икат.
“М инск и й
го су д ар ст в ен ны й
л и нгв и ст и ческ и й
ун и вер си тет ”
Каф ед р а
с о в р ем ен ны х
тех н ол оги й
пер ев од а.
За
а к ти вн ое
уч аст и е
в Меж дун ар од н ой
о л и м пи ад е
по
пи сь м ен ном у
пер ев од у.
КОНФЕРЕНЦИИ
7 6 -я
Все р осс и йск ая
(с
меж дун ар од н ы м
у ч аст и ем )
нау ч н ая
кон ф ер ен ци я
о бу ч аю щ ихся
и мол од ы х
уч ён ы х
(1
– 21
а п рел я
20 24)
Т ем а
вы ст уп лен и я:
1 .
П робл ем ат и ка
пер ев од а
на
русс к и й
язы к
а н гл оя зы чн ы х
за го л ов к ов
(н а
мат ер и ал е
м ед и йны х
тек ст ов)
2 .
Фитн ес
и его
рол ь
в жизн и
и озд ор ов л ен ие
м ол од еж и(д о
21
го д а)
в Росс и и
и в Кар ел и и
в
о со бен ност и .
17 июня, 2015
Сергей
Город
Петрозаводск
Возраст
72 года ( 2 мая 1953)
22 сентября, 2015
Елена
Город
Петрозаводск
Возраст
40 лет (11 сентября 1985)
13 июля, 2015
Николай
Город
Петрозаводск
Возраст
62 года (22 мая 1963)